Evolució del cervell (3) (Som les nostres connexions 13)
Imatge guanyadora del concurs de traducció #TranslatorWanted
El passat mes de juny vam celebrar el concurs sobre traducció #TranslatorWanted per a reivindicar la figura del traductor. Una iniciativa impulsada pel grau de Traducció, Interpretació i Llengües Aplicades (UOC, UVic-UCC). Aquest concurs consistia[…]
Art Neurociència i Humanitats
Sembla que el segle XXI serà, probablement, el segle de l’estudi del cervell, i cada cop sembla reafirmar-se la idea que la Neurociència pot esdevenir un pont entre les Ciències i les Humanitats. És per[…]
Humanitats L’AELC promou un manifest per la visibilitat dels traductors literaris
L’AELC, l’Associació d’Escriptors en llengua catalana, juntament amb el suport de l’ACEC, Associació Col·legial d’Escriptors de Catalunya, van difondre recentment un Manifest per la visibilitat dels traductors literaris als mitjans de comunicació. Demanen que els editors[…]
Humanitats L’evolució del cervell (2). (Som les nostres connexions 12)
«Desafortunats els científics que només tinguin en el seu cap idees clares» Louis Pasteur Reflexió inicial Potser les preguntes més suggeridores que la ciència actual té plantejades són l’origen de l’Univers, l’emergència de la vida[…]
Literatura i tradició
Tradició és un concepte controvertit, sovint contraposat a modernitat en el llenguatge corrent i també en el discurs acadèmic de molt diverses disciplines. Cada època té el seu vessant modern i una tradició, llegada des[…]