Traducció

#Lovethistranslation: recomanacions literàries i un sorteig Sin categoríaTraducció

#Lovethistranslation: recomanacions literàries i un sorteig

Quina traducció literària recomanaries? Sorteig #lovethistranslation per visibilitzar els traductors i traductores

“El privilegi de poder portar a la meva llengua tota la força de les paraules de Rafeef Ziadah” Míriam Cano HumanitatsTraducció

“El privilegi de poder portar a la meva llengua tota la força de les paraules de Rafeef Ziadah” Míriam Cano

El grup de recerca Literatura Catalana, Món Editorial i Societat (LiCMES, UOC) ha entrevistat Míriam Cano (Molins de Rei, 1982), poeta, traductora i crítica literària, amb motiu de la seva participació en la taula rodona[…]

10 Frases inspiradores sobre la traducció i els traductors/es — Dia Internacional de la Traducció HumanitatsTraducció

10 Frases inspiradores sobre la traducció i els traductors/es — Dia Internacional de la Traducció

El 30 de setembre es el Dia Internacional de la Traducció. Per celebrar la data, hem escollit 10 frases inspiradores sobre la traducció, l’ofici de traduir i els traductors/es. “L’original no és fidel a la traducció.”[…]

III Concurs #TranslatorWanted per a reivindicar la figura del traductor/a HumanitatsTraducció

III Concurs #TranslatorWanted per a reivindicar la figura del traductor/a

L’1 de juny de 2018 comença la tercera edició del concurs #TRANSLATORWANTED, amb l’objectiu de reivindicar la figura del traductor/a, la seva professionalitat i la seva indispensable presència en diferents àmbits de la comunicació, lletres[…]