Seminari Els Reptes de l’Edició Digital
“Tria!”: estratègia multiformat de producció de materials
Cada vegada hi ha més necessitat d’accedir de manera immediata a la informació que ens interessa, i per consegüent de fer-ho en diversos formats. Una resposta a aquesta demanda és el projecte Tria!, que ofereix[…]
L’espai digital és automàticament un espai internacional?
Digitalització i internacionalització són conceptes associats a la difusió actual de l’obra literària. Que ho siguin, però, planteja diversos interrogants, com ara si l’espai digital és, per se, un espai internacional. Simona Škrabec, experta en[…]
Llegir i aprendre llengües amb llibres electrònics bilingües i amb suport d’àudio
Els nous formats digitals ofereixen la possibilitat d’incorporar en el text traduccions a diferents llengües i també d’arxiu d’àudio. Aquesta possibilitat pot resultar molt interessant per aprendre idiomes estrangers. Antoni Oliver, director del Postgrau en[…]
Les possibilitats digitals en les edicions crítiques i estudis d’investigació
L’edició digital obre un ample ventall de possibilitats per a les edicions crítiques i per als estudis d’investigació: la possibilitat d’incorporar diferents versions del textos, traduccions, el treball col·laboratiu; l’ús d’un llenguatge estàndard per a[…]
Del paper al digital: l’experiència de La Galera i Grup 62
Les editorials tradicionals han posat en marxa des de fa alguns anys departaments dedicats a l’edició digital per explorar els nous formats. Al Seminari Els Reptes de l’Edició Digital, que tindrà lloc els propers dies[…]