Da tu voz a un autor clásico y hazlo visible en la red
21/05/2021El proyecto Donants de veu de la UOC busca a cien personas voluntarias para que graben y editen cien audiolecturas de las obras clásicas de la literatura catalana. ¿Nos ayudas?
El reto dura cien días y terminará el 30 de julio de 2021. Tus grabaciones se publicarán en sitios web y plataformas abiertas para que todo aquel que lo quiera pueda escucharlas y disfrutar de ellas.
Participa en este proyecto literario colaborativo, y si tienes alguna duda, escribe a lletra@uoc.edu.
1. Impulsa tu equipo
Una audiolectura puede hacerla una persona sola, pero te recomendamos que animes a dos personas más para poder repartiros las diferentes tareas: leer en voz alta, hacer la edición o publicar la audiolectura. Si te falta gente, haz un llamamiento a través de Twitter a la cuenta @donantsdeveu, ¡seguro que encontrarás a alguien que te ayude!
2. Elige la obra
Elige una obra que te guste o bien consulta la lista propuesta por las entidades colaboradoras en la página web de Donants de veu. Te recomendamos que elijas una de dominio público y que informes a lletra@uoc.edu. Así, todo el mundo sabrá que estáis haciéndola y no os repetiréis.
3. Graba la audiolectura
Grabar la voz es la parte más divertida. Solo tienes que encontrar el tono de quien cuenta una historia y disponer de un móvil o una cámara web. No te dé reparo repetir grabaciones, si te aturullas; solo debes volver a empezar la misma frase o párrafo. Piensa que siempre estás a tiempo de cortarlo y pegarlo después.
4. Edita las grabaciones
Tus grabaciones quizás tienen ruidos que hay que eliminar o fragmentos que tienen que cortarse y pegarse, pero no te preocupes por eso, porque puedes editarlas con un excelente programa gratuito y en catalán, el Audacity.
5. Publica los audios en línea
Debes guardar cada capítulo o sección por separado en formato mono 128 kbps MP3 o en formato mono Ogg Vorbis. También tienes que nombrar y numerar los documentos y publicarlos en LibriVox si están libres de derechos, en la Wikipedia si la obra tiene licencia Creative Commons o donde tú quieras. Antes, sin embargo, es necesario que los escuches de arriba abajo para comprobar que no hay silencios, repeticiones, interrupciones…
6. Publica la obra, preferentemente en LibriVox
Te proponemos que publiques la audiolectura en LibriVox para que tenga visibilidad internacional.
7. Finalmente, comunícalo a todo el mundo
Uno de los mejores momentos será cuando compartas la grabación con todo el mundo. Envía el enlace a @donantsdeveu y la difundiremos por las redes de las entidades colaboradoras.
Y sobre todo: ¡pide colaboración o ayuda siempre que la necesites! Cuando la requieras, envía un mensaje al canal de Twitter @donantsdeveu o a las entidades colaboradoras.
Noticias relacionadas:
