Narratives of Violence

Narratives of violence  vol ser una contribució al gir ètic que està experimentant els estudis literaris. En l’actual context de violència política sistèmica desencadenada arran de l’11/S i l’avenç global del capitalisme i el neoliberalisme, la literatura constitueix un dispositiu particularment oportú per conscienciar sobre la injustícia, l’abús de poder i la violació dels drets humans. La literatura també pot ser útil per afrontar reptes socials com la coexistència pacífica amb els immigrants i les persones desplaçades, i l’assentament i acollida de refugiats. Aquest llibre és una invitació a llegir una selecció de narracions de violència ancorades en diferents realitats geopolítiques, i situades en contextos històrics que van des de principis del segle XX fins a l’actualitat. Per fer-ho, hem adoptat les eines de la crítica ètica per fer front als dilemes que plantegen aquestes històries, a fi de contribuir també a la configuració dels imaginaris globals basats en el respecte, el reconeixement i l’empatia, especialment cap a aquells que són més vulnerables. Aquesta col·lecció ofereix lectures crítiques d’obres de diversos gèneres, escrites originalment en diferents idiomes.

Els autors tractats són Mrīrīda nʾait ʿAtiq (Marroc), Janina Hescheles (Polònia), Eva Koch (Dinamarca), María Galindo (Bolívia) i Sonia Sánchez (Argentina), Najat El Hachmi (Marroc-Catalunya), Arundhati Roy (Índia), Leila Abdelrazaq (Palestina), i Yū Miri, Murata Sayaka, i Kawakami Mieko (Japó). El corpus inclou narracions biogràfiques, autobiogràfiques, testimonials i fictícies, de vegades molt properes a la història documental. Les obres analitzades en aquesta col·lecció retraten experiències de violència i opressió causades per conflictes socials, polítics, econòmics i militars. La novetat d’aquest llibre rau en el desafiament que planteja al biaix occidental i patriarcal que sovint es troba en col·leccions similars d’assaigs acadèmics. Així, el llibre se centra en autores, buscant donar visibilitat i veu a les dones víctimes, generalment oblidades, en els discursos culturals hegemònics.