The Death and Life of Great American Cities

30 agosto, 2013

The Death and Life of Great American Cities

Jane Jacobs

“Una calle hecha para vérselas con extraños y que aspire a gozar de un determinado nivel de seguridad, al margen de la presencia de esos extraños -así son siempre las calles de una vecindad que ha sabido solucionar el problema-, ha de reunir estas tres condiciones: En primer lugar debe haber una neta demarcación entre lo que es espacio público y lo que es espacio privado (…) Segundo, ha de haber siempre ojos que miren a la calle, ojos pertenecientes a personas a las que podríamos considerar propietarios naturales de la calle (…) Tercero, la acera ha de tener usuarios casi constantemente, para así añadir más ojos a los que normalmente miran a la calle, y también para inducir a los que viven en las casas a observar la calle en número y ocasiones suficientes.”

– Extracto en Jane Jacobs, destellos de sostenibilidad por José Fariña

El perfil de Jane Jacobs en Project for Public Spaces (en inglés) es uno de los mejores puntos en la web para conocer su obra y estudios acerca de la ciudad.

Acerca del libro es interesante esta reseña por Manu Fernández con ocasión del 30 aniversario del libro y su reedición traducida: Muerte y vida de las grandes ciudades, Jane Jacobs
Edición y traducción por Capitán Swing
.

Imagen: Eversion / Flickr, vista en Urbantimes.

(Visited 26 times, 1 visits today)
Autor / Autora
UOC Ciudades
Etiquetas