Lara Estany Freire
Autor / Autora
Lara Estany Freire es traductora literaria. Graduada en Traducción e Interpretación (mención editorial) y máster en Traducción y Estudios Interculturales por la Universidad Autónoma de Barcelona, es doctora en Traducción y Estudios Interculturales por la misma universidad con la tesis «La censura franquista i la traducciónde narrativa en català als anys seixanta del segle XX ».
Traducción
Algunas reflexiones sobre la traducción de literatura infantil
por Lara Estany En el campo de la traducción existen varias especializaciones, entre las cuales destaca la literaria, por tratarse, tradicionalmente, de una parcela de enorme actividad traductora. En cuanto a la literatura infantil, es[…]
Comic
La traducción de los cómics. Del Hombre Araña a Oliver y Benji
por Lara Estany La historia del cómic en España se remonta mucho tiempo atrás, desde las primeras historietas ilustradas en la prensa de mediados del siglo XIX. A lo largo del siglo XX empezó a[…]