Términos alrededor del coronavirus

Las noticias sobre el coronavirus (COVID-19) son una constante estos últimos días y ocupan buena parte de la actualidad informativa de todo el mundo.

Sobre este tema, hay información terminológica interesante de conocer. Por ejemplo:

El nombre de la enfermedad

El nombre oficial de la enfermedad, anunciado por la OMS, es COVID-19 (del inglés corona virus disease, y la cifra 19, por el año en que surgió).

El nombre del virus

Si no se hace referencia a la enfermedad, sino concretamente al virus que la causa, el nombre oficial aprobado por el ICTV (Comité Internacional de Taxonomía de Virus) es coronavirus SARS-CoV-2. Pese a esto, la OMS recomienda que en contextos comunicativos de divulgación, periodismo o salud pública no se use esta denominación para evitar confusiones.

Puedes consultar toda la terminología relacionada con el coronavirus en el diccionario en línea Termes del coronavirus (‘Términos del coronavirus‘).

Más información

Te invitamos a ver el programa especial El nou coronavirus. Volem saber [CA] (‘El nuevo coronavirus. Queremos saber’) , que cuenta con la colaboración de Pere Vidal, abogado experto en Derecho Laboral y profesor colaborador de los Estudios de Derecho y Ciencia Política de la UOC. En este especial encontrarás más información sobre el coronavirus.